Déclaration commune émise à la clôture de la visite du Président de la République de Turquie au Royaume

Une déclaration commune a été publiée à la clôture de la visite de Son Excellence le Président de la République de Turquie, M. Recep Tayyip Erdoğan, au Royaume d’Arabie Saoudite. Voici son texte intégral :

Au départ des liens fraternels, des relations distinguées et des attaches historiques profondément enracinées qui unissent les dirigeants du Royaume d’Arabie Saoudite et de la République de Turquie. ainsi que leurs peuples frères. Son Excellence le Président de la République de Turquie, M. Recep Tayyip Erdoğan, a effectué une visite officielle au Royaume d’Arabie Saoudite.

Son Altesse Royale le Prince Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, Prince Héritier et Président du Conseil des Ministres, a rencontré Son Excellence le Président de la République de Turquie, M. Recep Tayyip Erdoğan, au Palais Al Yamamah à Riyad. Son Altesse Royale a transmis à Son Excellence les salutations du Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud. En lui souhaitant pleine santé et bien-être, et au peuple frère de la République de Turquie davantage de progrès et d’élévation. Son Excellence a demandé à Son Altesse Royale le Prince Héritier de transmettre ses salutations et ses sincères vœux au Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, santé et bien-être permanents, et au peuple frère saoudien prospérité et abondance.

Session officielle de discussions

Ils ont tenu une session de discussions officielles au cours de laquelle ils ont passé en revue les relations historiques entre les deux pays frères. Aussi les moyens de les développer dans tous les domaines.

En début de rencontre, la partie turque a salué les efforts déployés par le gouvernement du Royaume d’Arabie Saoudite pour servir les Deux Saintes Mosquées et leurs visiteurs. En louant le niveau de coordination entre les deux pays pour assurer le confort des pèlerins, omraïes et visiteurs turcs.

Les deux parties ont salué les résultats positifs obtenus lors de la visite de Son Altesse Royale le Prince Héritier et Président du Conseil des Ministres en République de Turquie le 23/11/1443 H correspondant au 22/6/2022 G, et de la visite de Son Excellence le Président de la République de Turquie, M. Recep Tayyip Erdoğan, au Royaume d’Arabie Saoudite le 29/12/1444 H correspondant au 17/7/2023 G, qui ont contribué à élargir le champ de la coopération et à renforcer les relations bilatérales.

Coopération économique, commerciale et d’investissement

Dans les domaines économique, commercial et d’investissement, les deux parties ont salué la solidité des liens économiques entre les deux pays et sont convenues de l’importance de les renforcer. Notamment dans les secteurs prioritaires communs. En profitant des opportunités d’investissement offertes par Vision du Royaume 2030 et Vision du Siècle Turc, au bénéfice mutuel des économies des deux pays.

Elles ont loué le niveau des échanges commerciaux et insisté sur l’importance de poursuivre le travail conjoint pour développer le volume des échanges commerciaux hors pétrole, intensifier les visites réciproques entre responsables des secteurs public et privé, et organiser des événements commerciaux dans les deux pays via le Conseil d’Affaires Saoudo-Turc. Elles ont confirmé l’importance d’achever les négociations de l’Accord de Libre-Échange entre les États du Conseil de Coopération du Golfe et la République de Turquie.

Les deux parties ont salué le niveau des investissements mutuels, y compris les investissements saoudiens en République de Turquie dans les secteurs financier et assurantiel, énergies renouvelables, immobilier, industrie manufacturière, services. Egalement, le rôle vital des entreprises turques opérant au Royaume dans divers secteurs incluant ingénierie, construction, développement immobilier et industries de transformation. La partie saoudienne a salué les projets réalisés par les entreprises turques de construction et de conseil au Royaume. Les deux parties ont exprimé leur disponibilité à renforcer la coopération pour la mise en œuvre d’infrastructures supplémentaires dans le cadre de Vision du Royaume 2030.

Forum d’Investissement Saoudo-Turc

Les deux parties ont salué les résultats positifs du Forum d’Investissement Saoudo-Turc tenu à Riyad le 15/8/1447 H correspondant au 3/2/2026 G, qui a vu une large participation des grandes entreprises des deux pays pour présenter des opportunités d’investissement prometteuses et échanger expertises dans divers domaines incluant tourisme et hôtellerie, construction, télécommunications et technologies de l’information, sciences de la vie et santé.

Secteur énergétique

Dans le domaine de l’énergie, les deux parties ont confirmé l’importance de leur rôle dans l’approvisionnement énergétique de la région et des marchés mondiaux. La partie turque a salué le rôle pionnier du Royaume dans renforcer la fiabilité et la stabilité des marchés pétroliers mondiaux. En servant intérêts producteurs et consommateurs et soutenant croissance économique mondiale.

Elles sont convenues de renforcer coopération dans fourniture pétrole et dérivés pétroliers et pétrochimie. Aussi,travail conjoint pour profiter opportunités d’investissement en pétrochimie et engrais agricoles, et coopération dans utilisations innovantes des hydrocarbures.

Électricité et énergies renouvelables

Les deux parties ont confirmé leur volonté de renforcer coopération dans électricité et énergies renouvelables, profitant de l’expertise étendue des deux pays dans intégration énergies renouvelables et investissements massifs du Royaume dans secteur énergétique. Elles se sont engagées à accélérer études de faisabilité pour interconnexion électrique bilatérale, échange expertises technologies électricité/énergies renouvelables/automation réseaux, sécurité et résilience réseaux électriques, projets énergies renouvelables et connexion réseau/technologies stockage énergie, et renforcer participation entreprises bilatérales dans leurs projets.

Elles ont confirmé importance renforcer coopération efficacité énergétique, rationalisation consommation, sensibilisation importance, échange expertises entreprises services énergétiques et développement capacités.

Hydrogène propre et chaînes d’approvisionnement énergétiques

Les deux parties ont accueilli recherche coopération hydrogène propre, développement technologies transport/stockage, échange expertises/meilleures pratiques. Elles ont convenu nécessité renforcer coopération développement chaînes d’approvisionnement énergétiques et durabilité, habilitation coopération entreprises bilatérales. Par ailleurs, utiliser ressources locales contribuant résilience et efficacité approvisionnements énergétiques.

Ressources minérales

Les deux parties sont convenues renforcer coopération exploration/exploitation/traitement ressources minérales. En confirmant importance coopération internationale/projets conjoints minéraux critiques. Cela sert à assurer sécurité chaînes d’approvisionnement transition énergétique mondiale.

Changement climatique

Concernant changement climatique, les deux parties ont confirmé importance adhésion principes Convention-cadre sur changement climatique et Accord de Paris. nécessité développer/exécuter accords climatiques focus émissions non sources. La partie saoudienne a accueilli présidence turque et hôte COP31 prévue novembre 2026 à Antalya dans efforts internationaux contre changement climatique. La partie turque a salué approche d efforts Royaume changement climatique.

Elles ont insisté coopération conjointe développer applications économie circulaire carbone via politiques économie circulaire carbone gestion émissions.

Autres domaines de coopération

D’autre côté, Les deux parties ont salué niveau coordination/coopération Conseil de Coordination Saoudo-Turc réalisant intérêts communs/poussant nouveaux horizons tous domaines. Elles ont confirmé importance renforcer coopération/partenariat domaines suivants :

1. Économie numérique/IA/technologies émergentes/espace

2. Transport/services logistiques/aviation civile

3. Justice/juridiction

4. Culture

5. Tourisme

6. Sport/jeunesse

7. Coopération scientifique/éducative

8. Médias

9. Environnement/eau/agriculture/sécurité alimentaire

10. Douanes

11. Santé

12. Industries militaires

Institutions internationales et G20

Les deux parties ont confirmé importance financement projets développement, poursuite coopération forums/organisations internationales/institutions financières/économiques multilatérales. La partie turque a confirmé soutien Royaume hôte Sommet G20 2030.

Défense et sécurité

Côté défense/sécurité, les deux parties sont convenues activer accords signés coopération défense, volonté renforcer/développer relations défense servant intérêts/promouvant sécurité/stabilité région via plateformes coopération multilatérale. Elles ont confirmé importance renforcer coopération sécuritaire existante/coordination sujets intérêts communs. Également, en incluant lutte tous crimes/terrorisme/extremisme/financement, échange expertises/formation, coopération cybersécurité réalisant intérêts/sécurité nationale.

Accords signés

Les deux parties ont accueilli signature accords/MOUs visite dans énergie/justice/espace/R&D/innovation.

Questions internationales

Côté international, les deux parties ont réaffirmé détermination poursuivre coordination/intensifier efforts préservant paix/sécurité internationales. Elles ont échangé vues questions intéressant bilatéralement régionalement/internationalement. En exprimant préoccupation conflits/tensions/escalade risque région. En confirmant détermination renforcer coopération/coordination conjointe.

Elles ont insisté coopération régionale/initiatives assurant stabilité/paix/prospérité régionales.

Situation palestinienne

Par ailleurs, Concernant développements Palestine, les deux parties ont exprimé extrême préoccupation détérioration humanitaire Gaza. Aussi,la continuation agression israélienne, entrave aide humanitaire/ouverture passages frontaliers. Elles ont insisté intensifier travail humanitaire Gaza pour pousser ouverture tous passages sans obstacles assurant acheminement aide humanitaire tout Gaza.

En effet, elles ont insisté nécessité consolider cessez-le-feu. Terminer occupation Gaza. Également, préparer retour autorité nationale palestinienne responsabilités Gaza. En aboutissant fin occupation/matérialisation État palestinien indépendant frontières 1967 capitale Jérusalem-Est selon résolutions légitimité internationale/Initiative paix arabe 2002.

Les deux parties ont accueilli adhésion deux pays Conseil de la Paix. En soutenant efforts paix menés par Son Excellence Président américain Donald Trump. Aussi,en accueillant lancement phase 2 Plan paix global Gaza, début travaux Commission nationale indépendante gestion Gaza, saluant efforts internationaux.

Enfin, la partie saoudienne a salué efforts médiation République Turquie aux côtés États garants accord paix/acquis obtenus. La partie turque a salué rôle Royaume/présidence Conférence internationale haut niveau règlement pacifique question palestinienne. L implémentation solution deux États aboutissant reconnaissances internationales successives État palestinien.

Sujets connexes :

Lancement du Forum d’investissement saoudo-turc à Riyad

Appel téléphonique entre le prince héritier et le président turc