« Hayer Al-Surour » : un lieu patrimonial qui fait revivre l’ancienne vie de Hail
Dans la région de Hail, le site patrimonial Hayer Al-Surour propose aux visiteurs un voyage dans le quotidien des générations passées. Construit autour d’un ancien hayer, un ensemble d’habitations et d’espaces communautaires traditionnels. Il restitue les formes de vie qui ont longtemps marqué la région : simplicité, solidarité familiale, travail artisanal et adaptation à des ressources limitées.
Plus qu’une collection d’objets anciens, Hayer Al-Surour a été conçu comme une petite ville patrimoniale, où les visiteurs peuvent découvrir l’habitat, le marché, la mosquée, l’école. Aussi, les activités qui structuraient autrefois la vie sociale et économique à Hail.
Préserver une mémoire en voie de disparition
Avec l’évolution rapide des modes de vie, de nombreux éléments de l’architecture et du quotidien traditionnel de Hail risquaient de disparaître de la mémoire collective.
Le propriétaire du site, Mutlaq ben Nasser Al-Surour, explique que le projet est né du souhait de préserver cet héritage et de le présenter aux nouvelles générations sous une forme vivante.
L’objectif n’était pas de réunir des antiquités dans un même bâtiment. Le projet a plutôt consisté à restaurer les vestiges du hayer ancien et à les développer pour reconstituer un environnement cohérent, proche de celui que connaissaient les habitants de Hail autrefois.
Le site aurait été rénové et restauré il y a environ trente ans, tout en conservant ses principaux éléments architecturaux traditionnels.
Une architecture de terre et de bois
Hayer Al-Surour met en valeur les caractéristiques de la construction traditionnelle dans la région de Hail.
Les bâtiments sont réalisés à partir de matériaux locaux, notamment :
-
La terre.
-
Les briques d’argile crue.
-
Le bois d’athl.
-
Les enduits traditionnels.
-
Les éléments architecturaux adaptés au climat local.
Les ruelles étroites rappellent les anciens quartiers résidentiels, où les enfants jouaient et où les voisins se croisaient au quotidien.
Cette architecture témoigne de la manière dont les familles organisaient leur espace de vie selon les saisons, les besoins domestiques et les règles de convivialité.
La maison traditionnelle de Hail
Le site abrite une maison haïlie reconstituée, avec plusieurs pièces qui illustrent l’organisation d’un foyer d’autrefois.
On y trouve notamment :
-
La qahwa, le salon d’hiver réservé aux hommes.
-
Le liwan, espace de réception et de café utilisé en été.
-
Le kammar, le woujar et le kanoun, éléments associés à la préparation et au service du café.
-
Les chambres à coucher.
-
Le rawshan, une pièce haute située sur le toit.
-
La Dar Al-Mahal, autrefois appelée maison des provisions.
-
Le maqid, qui désignait la cuisine et l’espace du feu.
-
Le musakhan, foyer familial utilisé pendant l’hiver.
-
La qubba, espace de repos et de rassemblement familial.
-
La Dar Al-Harim, salon réservé aux femmes.
-
La maragha, enclos destiné aux animaux.
Ces espaces montrent comment la maison traditionnelle répondait à la fois aux besoins de la famille, à l’accueil des visiteurs, à la conservation des denrées et aux activités quotidiennes.
Un marché populaire de 25 boutiques
Le marché traditionnel constitue l’un des éléments majeurs de Hayer Al-Surour.
Il rassemble 25 boutiques représentant les métiers, les produits et les pratiques commerciales d’autrefois. Les visiteurs peuvent y découvrir des espaces consacrés :
-
Aux denrées alimentaires.
-
Aux légumes et à la viande.
-
Aux outils agricoles.
-
Au mobilier domestique ancien.
-
À la coiffure.
-
À la parfumerie et aux plantes traditionnelles.
-
Aux tissus.
-
À la couture.
-
Aux librairies.
-
Au beurre clarifié.
-
Au four populaire traditionnel.
Ce marché illustre les méthodes de vente et d’achat, les petits métiers et l’importance de l’artisanat dans l’économie locale.
Une mosquée, une école et des jeux anciens
Hayer Al-Surour comprend également une mosquée et une salle de classe, qui rappellent la place de la religion et de l’éducation dans la vie communautaire.
Le site présente aussi des reproductions de jeux populaires ainsi que des scènes évoquant le quotidien d’il y a environ un demi-siècle.
Parmi les figures représentées figurent le vendeur de kérosène et le vendeur de fourrage, deux activités qui rappellent les moyens de subsistance et les services de proximité de l’époque.
Ces éléments permettent aux visiteurs de mieux comprendre les difficultés de la vie d’autrefois, mais aussi les valeurs qui l’accompagnaient : patience, sobriété, entraide et solidarité.
Un patrimoine vivant pour les visiteurs
Hayer Al-Surour ne se définit pas seulement comme une attraction touristique. Il constitue un espace de transmission entre les générations.
Les visiteurs peuvent y découvrir une partie de l’histoire sociale et économique de Hail. Tout en observant les détails du logement, du commerce, de l’apprentissage et de la vie familiale traditionnelle.
Le site contribue ainsi à préserver la mémoire des lieux et des habitants, en transformant le patrimoine en une expérience directe, accessible et concrète.
La valorisation du patrimoine de Hail
La mise en valeur de lieux comme Hayer Al-Surour s’inscrit dans un mouvement plus large de préservation du patrimoine architectural saoudien.
En août 2026, l’Autorité saoudienne du patrimoine a annoncé l’enregistrement de 9 586 biens patrimoniaux bâtis supplémentaires dans le registre national. Parmi eux, 21 biens se trouvent dans la région de Hail.
À travers la restauration, la médiation culturelle et le tourisme patrimonial, ces initiatives permettent de protéger les traces matérielles du passé. tout en créant de nouvelles occasions de découverte pour les habitants et les visiteurs.
Enfin, Hayer Al-Surour offre ainsi une lecture vivante de l’histoire de Hail : une histoire faite de maisons en terre, de ruelles étroites, de marchés locaux et de liens communautaires qui ont façonné l’identité de la région.
Sujets connexes :
Les maisons en pierre : un témoignage architectural de la vie traditionnelle








